Sverige pressar på i svårlöst patentfråga
12 oktober 2010Nu vill Sverige och Storbritannien få ett slut på den segdragna tvisten om hur många språk ett patent i EU ska ha. Som en påtryckning mot Spanien och Italien, som vill se fler än tre officiella språk, sade sex länder på måndagen att de skulle föreslå ett så kallat fördjupat samarbete.
Det skulle betyda att ett gemensamt patent kan införas om minst nio EU-länder samtycker. Därmed skulle Spanien och Italien lämnas utanför.
Den viktigaste invändning till att en patentansökan för EU bara ska finnas på engelska, tyska och franska är ekonomiska. Ju fler språk ett patent måste översättas till desto dyrare blir det. I EU finns idag 23 officiella språk.
Det belgiska ordförandeskapet hoppas fortfarande på en uppgörelse före årsskiftet och har därför kallat till ett extra möte i november. Nu återstår att se hotet om ett fördjupat samarbete i slutändan kan leda till en gemensam lösning för alla EU-länder.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur blandit justo purus, mattis aliquet sem tempus nec. Proin fringilla quam erat, a dapibus nulla porta vitae. Pellentesque semper vehicula bibendum. Curabitur venenatis velit sed felis varius mattis eu id dui. Quisque sed sodales sapien. Maecenas pharetra id libero id facilisis. Morbi id mi facilisis, gravida nibh sed, fermentum nisi. In hac habitasse platea dictumst. Aliquam eleifend dapibus ipsum. Duis vitae sodales tortor. Suspendisse luctus, dui eu pretium condimentum, diam ipsum venenatis sapien, tristique vulputate ligula lorem a nulla. Nunc placerat, urna in ultrices gravida, dolor ex dignissim odio, a porttitor massa felis et orci. Quisque placerat ornare mauris at fringilla.
Curabitur eu massa mattis, finibus dolor at, varius erat. Proin quis sapien vitae urna facilisis tincidunt ut id elit. Praesent finibus nisi non mi congue molestie. Integer sagittis dui vitae porta scelerisque. Pellentesque massa orci, tristique at malesuada id, vulputate vel neque. Suspendisse potenti. Nullam ac efficitur eros, sed malesuada velit. In rhoncus mi posuere interdum gravida. Duis rhoncus augue condimentum dignissim eleifend. Duis commodo in odio non tempus. Donec volutpat porta dolor, eu convallis purus egestas ultrices.
Suspendisse at risus eget nisi euismod rhoncus. Aliquam non vestibulum felis. Nam congue dolor quis ante consectetur congue. Nulla fermentum sodales massa at dapibus. Sed a felis quis eros tincidunt fermentum. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Suspendisse eu magna at orci lacinia ultricies vitae sit amet nibh. Maecenas bibendum elit a venenatis ornare. Aliquam et congue augue. Morbi quam tortor, aliquam vel vestibulum eget, varius tincidunt nunc.